我们结婚了，亲爱的读者。我们简简单单地完成了婚礼，在教堂里到场的只有我们、两个牧师和教堂执事。我们从教堂回来后，我就直接走进了厨房，当时玛丽正在做饭，约翰正在擦拭餐刀。我走过去对他们说：“约翰，玛丽，我和罗切斯特先生今天早上去教堂结完了婚。”玛丽夫妇都是持重而感情不外露的人，你无论什么时候告诉他们一件什么事都用不着担心你会听到一声尖叫，或是那滔滔不绝的诧异惊叹侵扰你的耳朵。不过，玛丽当时抬起了头，呆了会儿；她那为正烤着两只鸡淋油的勺子在空中停留了足足有三分钟；约翰那正在擦拭的餐刀也没有动得更快。但当玛丽低下头继续干着活儿时，只是说道：“是么，小姐？嗯，那就是了。”

稍微停顿了一会儿，她又说道：“早上我瞧见你同主人出去，不过我没想到你们是去教堂结婚。”说完她仍旧接着淋她的油。我转过头看着约翰时，他在那儿咧着嘴笑。“我常跟玛丽说，”他说，“我就知道爱德华先生，（老约翰从小就这样称呼他的主人），爱德华先生会做什么。我想他肯定不会等太久的，我虽然不会说什么，却相信他肯定是做对了。小姐，祝你快乐和幸福！”他边说边用手碰碰额发以示致意。“约翰，非常谢谢你，罗切斯特先生要我给你们这个。”我在他的手中放上一张五镑钞票。没等他开口说什么就走出了厨房。后来，我偶然在他们的厨房门前经过时听到了他们的谈话：“毫无疑问她嫁给他比任何富家女更合适。”又听到说，“虽然她不算什么美女，可她聪明，脾气也好。而且在他眼中她是绝世美人，明眼人一看就知道。”

我接着马上就写了信到荒原庄和剑桥，仔细地告诉了他们我都做了些什么并说明了为什么那样做。黛安娜和玛丽是那么开心我的结局。黛安娜还在信中说她只留蜜月时间给我们，蜜月一过她是一定要过来看望我们的。“那她就永远也等不到那个时候了。”当我把那封信读给罗切斯特先生听时他说道，“她要等蜜月完了，那她肯定等不了，我想我们的一辈子都会是度蜜月的，它只会在我们两个到坟墓里才会结束。”

我不知道圣约翰在收到我的信以后是什么心情，他一直没有给我回信。后来六个月后，他给我回了一封信，信中一点儿也没提到罗切斯特先生的名字，也丝毫没提及我们的结婚，他那封信写得很平静，虽然过于正式但仍不失亲切。从那时起，他虽然不是那么经常但却是定期给我写信。他祝愿我快乐幸福，并且他说他相信我不会只恋着尘世的琐事而忘了上帝，忘了自己责任的。

小阿黛尔，亲爱的读者，你一定没把她忘了吧？我从来没有。我不久后就要求并且在罗切斯特的答应下到她就读的学校去看望她。她见到我时是那么的高兴，那种狂喜，真的让我感动。她比以前更苍白，更消瘦了，她说她过得一点儿也不快乐。我调查了一下，发现那所学校校规对这么小的孩子太不适合了，过于严厉，作业也过于繁重，于是我就把她接回了家。我原想由我再教她，但这很快就证明是不现实的，我的丈夫要占去我差不多全部时间，我要全心全意地照料他。所以我还是给她转到另一所离家较近管理较为宽松的学校，我也常常去看她，有时就把她带回家享受家庭的温暖。我花了不少心思关照她有足够的必需的东西，不让她感到孤单和难受。她也马上就在那新环境里适应了下来，在那儿快活轻松地过着学校生活，书也读得进步了许多。她在慢慢地长成姑娘了，英国的较完善的教育模式给了她许多机会完善自己，把她那法国式虚荣的缺点克服掉了，待到她毕业时，她已是一个热情可人的柔和的姑娘了，并且头脑也很有主见。她对我及家人对她的关切早就表达了感激之情，她常常尽可能地给予我一些帮助。

到此，我也该搁笔了，我的故事也完美地有了结尾。只是我还想点一点关于我结婚后发生的一些事，再把我曾提及的那几个人的结局交待一下，然后我就彻底结束了这故事。到现在，我们完婚已有十年了。我已享受了能与自己最心爱的人生活在一起，为了自己最爱而活着的快乐和幸福。我可以确定地告诉诸位读者，我认为我是世界上最幸福的人，我实在无法描述出那种幸福的感觉，我只是这样告诉你，我是我丈夫的全部生命，正如我丈夫是我的整个生命一样。我想，或许从来就不曾有另一个女人像我那样爱我的丈夫，像我那样是我丈夫的骨中之骨，肉中之肉。我们在一起永远都有说不完的话题，我们的心脏从来不曾觉得在一起会厌倦，我们成天形影不离。对我们来说，我们相守在一起，有着独处的自在，也有着相随的快乐。我们成天都那么活跃地、快乐地思考交谈。我是那么的信任他，他也是那么深地信任着我。我们俩是那样的和谐美满，天经地义的那种感觉，那是因为我们是那么的情趣一致。

在我们结婚的头两年中，我的丈夫仍然什么都看不见，但这更加使我们两个相互依赖、相互亲近。我做他的双眼，我是他的左手。真的，如同他常那样的称呼我，我是他的眼珠子。我用我的眼睛帮他享受大自然的美，给他看书，我从来不觉疲惫，我告诉他我们周边的田野、树木、城镇、河流、云朵、阳光，向他描述那面前的美景，那可爱的天气。我从来不觉得讨厌，读书给他听，领着他到想去的地方，做着他希望做而不能做的事。虽然，我心底里为他难过，但我从来是那么兴高采烈地、幸福地替他做着每一件事，因为他并没有因为要求我做那些事而感到惭愧和受辱。他爱我爱得那么真切那么深情，他绝不会觉得有愧于我的照料；他也知道我爱他爱得那么真切那么深情，知道我是多么幸福快乐地照料着他。在第二年的年底时，一天早晨，我正在写一封信，由他口授，他走到我身边弯下腰突然问到：“简，你的脖子上是不是正戴着闪亮的项链？”我当时正戴着一根金项链。于是回答说：“是的。”

“那，你穿着的是一件浅蓝色的衣服吧！”当时正是如此，接着他就说他近些日子似乎觉得他眼睛不再那么雾蒙蒙了。他刚才证实了。于是，我们立即到伦敦一个有名的眼科医生那儿，他的眼睛得到了很好的治疗，终于有一只眼睛视力恢复了，虽然他仍不能看得十分真切，也不能过久地看书或是写字，但是他现在已能够独自走路了，他看天空也已不再是觉得茫茫然，那大地也开始映入他眼帘。当他抱着他的第一个儿子时，他能看到这孩子有着他以前的那双又黑又大又亮的眼睛，于是他满眼泪花地感谢上帝用慈悲来使惩罚变轻。

总之，我和我爱人如今都是那么幸福地生活着，而最快乐的是，我们最亲近的人也是那样的幸福。黛安娜·里弗斯和玛丽·里弗斯都各自找到了幸福的家庭，我们约好每年我们都轮流去探望对方。黛安娜嫁给了一位英武的海军上校军官，很好的一个人。玛丽则嫁给了她哥哥大学里的一位牧师朋友，从各方面来说，诸如品行和学问都是般配的。她们的家庭都相敬如宾，夫妻恩爱。

对了，还有圣约翰·里弗斯，他确实离开了英国到达了印度。他是那么坚定不移地走着他自己选择的路，至今仍是那么坚定地走着。我没见过还有谁比他更为坚决和忍耐，更能在那炎热和险境中追求。他是那么的坚定、真诚、精力充沛，他不知疲倦地充满激情地为着他的人类服务着，他在前面艰难地开拓着平坦向上的道路，他伸出巨人般的手砍倒一切阻挠它的种种宗派和偏见。他或许仍是严厉，或许仍是苛刻，或许仍是雄心壮志、野心勃勃，可是他是武士大心（大心：班场《天路历程》中引导克里斯蒂安娜进天城的人。）的严厉，如大心那样保卫护送他的看客避免受到亚玻伦（亚玻伦：《圣经》中袭击不信任上帝的人的蝗群的王。）的袭击。他的苛刻只是因为他是上帝的使徒，所以他才会那么义正辞严地说：“如果你要追随我，你就要把自己抛掉，背起那沉重的十字架完完整整地来跟着我...

相邻推荐：盛宴  缘定情深：总裁蛮妻不好惹  最狂公子  救命！司爷他快镇不住少奶奶了  薄峥姜眠星全文  萌帝来袭：摄政王，朕有喜了  抗战之重生天狼战将  绝色暗卫太撩人  天医皇后  千金嫡女：绝世二小姐  秦祯明，崔宁小说  无关风月  洪荒天道：开局改变祖龙气运  慕安安陆明湛全文阅读  糊咖一身反骨，就爱给人添堵！  别后重逢：吻安，第一夫人！  穿越60：我嫁军官随军去  人类入选万族战场！我提前传武道  一世鸿图  重生之锦绣嫡女  简 爱  简简爱  简·爱1970  简AI  简61爱  简·爱全名  简爱简谱带弹奏教程  简艾  简爱百科  简爱简谱完整版  简·爱完整版  简eyre简简爱  简·爱全文  简爱原唱完整版  简.爱原著中文版在线阅读  简·爱百度百科  简·爱  简·爱原著在线阅读  简爱简谱  简·爱电影原版  简·爱2006  简爰原版  简.爱全集  一分钟了解简爱  简·爱全文阅读  歌曲简爱  简·爱2011  简·爱中文版  简爱秒懂百科  简·爱1996  秒懂百科简爱  歌手简爱  简丶爱  简 .爱  简·爱在线阅读  简·爱免费阅读  简·爱作品简介  百度百科简爱